https://ai-on-the-side.com/es/ Fri, 07 Aug 2026 08:40:54 +0200 https://ai-on-the-side.com/es/posts/no-instalo-plugins-importo-ideas/ Fri, 07 Aug 2026 00:00:00 +0000 https://ai-on-the-side.com/es/posts/no-instalo-plugins-importo-ideas/ GitHub: 97 mil estrellas. Un plugin para Claude Code, Codex, Cursor, Windsurf, OpenCode, Gemini, Devin, Qoder, Hermes, Pi, Swival y como ocho más. Y yo, en vez de instalarlo — leí lo que hace y actualicé un solo archivo. Obtuve el 90% del valor sin una sola dependencia nueva. Ponytail — un senior dev perezoso como plugin Ponytail es un conjunto de reglas que hace que un agente de IA piense como el desarrollador senior más perezoso de la oficina. “No dice nada. Escribe una línea. Funciona.” Los benchmarks muestran en promedio un 54% menos de código con 100% de seguridad — medido en sesiones reales de Claude Code. https://ai-on-the-side.com/es/posts/blog-en-cinco-idiomas/ Thu, 06 Aug 2026 00:00:00 +0000 https://ai-on-the-side.com/es/posts/blog-en-cinco-idiomas/ Desde ayer, este blog habla cinco idiomas. Y puedes invitarme un café de dos maneras diferentes — según de dónde seas. Pero el camino hasta aquí no fue tan suave como parece. “Hagamos multilingüe” — primer intento Empezó con una pregunta casual: “¿y qué tal en inglés?” Terminó con cinco versiones lingüísticas: polaco, inglés, español, italiano y japonés. Pero antes de que funcionara, acumulamos varios tropiezos. Hermes Agent recibió la orden: traduce todas las publicaciones. Primero hizo inglés — sin problemas, las traducciones quedaron bien. Luego pedí: “añade también español, italiano y japonés.” https://ai-on-the-side.com/es/posts/de-chatgpt-a-mi-agente/ Thu, 06 Aug 2026 00:00:00 +0000 https://ai-on-the-side.com/es/posts/de-chatgpt-a-mi-agente/ Hace medio año, mi contacto con la IA se limitaba a escribir prompts en la ventana de ChatGPT. Hoy, mi agente crea blogs, configura VPS y gestiona DNS por sí solo, mientras yo solo digo “sí” o “no”. Así fue este camino. Etapa 1: ChatGPT — “responde a mi pregunta” Todos empiezan igual. Abres el navegador, escribes una pregunta, recibes una respuesta. Magia. Durante las primeras semanas usé la IA principalmente como sustituto de Google: hacer una pregunta, obtener una respuesta, cerrar la pestaña. https://ai-on-the-side.com/es/posts/blog-dominio-vps-ssl/ Thu, 06 Aug 2026 00:00:00 +0000 https://ai-on-the-side.com/es/posts/blog-dominio-vps-ssl/ Tengo un blog. Funciona en mi propio dominio, con HTTPS, con RSS, con política de privacidad. Lo monté en una hora. El problema es que… casi no hice nada. Qué pasó Hace una hora no tenía: Un dominio Un blog SSL Un sistema de publicación Una página de política de privacidad Ahora tengo todo eso. Y yo durante la mayor parte del tiempo… hacía clic en “aceptar” y respondía “sí” o “no”. https://ai-on-the-side.com/es/posts/como-un-tipo-energetico-empezo-blog/ Thu, 06 Aug 2026 00:00:00 +0000 https://ai-on-the-side.com/es/posts/como-un-tipo-energetico-empezo-blog/ Vi un hilo en Twitter sobre ganar $10k al mes con influencers de IA. En lugar de dejarlo todo y crear modelos falsos, hice lo opuesto: creé un blog que se haría mientras hacía otras cosas. Sin presión, sin mostrar mi rostro, sin edición de video. De la idea de un curso a… recuperar los gastos del hobby Empezó de forma clásica: “¿quizás vender cursos sobre herramientas gratuitas de IA?” Tengo experiencia en esto — OpenRouter gratis, Gemini vía API sin tarjeta, Ollama en mi propio equipo, agentes en Hermes. Pero hacer un curso requiere grabar, editar, vender, dar soporte. No era eso.